 Wybrane funkcje: | baza danych MSSQL praca w systemach rozproszonych praca wielostanowiskowa szyfrowana komunikacja z urządzeniami systemu i serwerami systemu Możliwość nadawania uprawnień operatorom programu do wybranych grup pracowników rejestracja działań operatorów obsługa osób, gości, grup oraz przedmiotów monitorowanie ruchu użytkowników i przedmiotów raportowanie czasu obecności użytkowników w dowolnie definiowanych obszarach systemu monitorowanie bieżącej pracy systemu wizualizacja systemów bezpieczeństwa z poziomu map monitorowanie wybranych przejść z podglądem wideo monitorowanie sygnalizacji zamawiania usług w pokojach hotelowych raportowanie zdarzeń dla zewnętrznych systemów rozliczania czasu pracy możliwość tworzenia własnych typów obecności RCP monitorowanie i kontrola dowolnych stanów obiektu za pośrednictwem węzłów automatyki definiowanie własnych typów zdarzeń dla wybranych węzłów automatyki Zdalne sterowanie i zarządzanie autoryzacja dostępu z poziomu konsoli operatora programu automatyczne wykonywanie akcji w systemie w reakcji na wybrane zdarzenia definiowanie i przesyłanie identyfikatorów mobilnych NFC, BLE sygnalizacja alertów na konsoli operatora sygnalizacja alertów przez transmisję danych sygnalizacja alertów przez pocztę elektroniczną integracja z systemami CCTV, SSWiN wybranych producentów integracja z systemem monitorowania obiegu kluczy RKDS obsługa kamer ONVIF obsługa czytnika administratora systemu Współpraca z terminalami POS (Point of Sale) obsługa funkcji wypożyczenia przedmiotu definiowanie uprawnień do wypożyczenia projektowanie i wydruk identyfikatorów kreatory do szybkiej konfiguracji systemu kreatory rejestracji i zarządzania użytkownikami i gośćmi | Eksport do programów kadrowo-płacowych Możliwość importu konfiguracji oraz zdarzeń RCP z systemu kontroli dostępu RACS 4 oraz RACS 5 Bazodanowa wymiana danych (użytkowników, trybów RCP oraz zdarzeń) z systemem RACS 5 Funkcja automatycznego naliczenia dziennej normy godzin w przypadku wyjścia służbowego Operacje seryjne (nanoszenie absencji oraz definiowanie limitów urlopów) Definicja wymiarów urlopów i raport stanu ich wykorzystania Indywidualne kalendarze pracy z możliwością korekty kalendarza dla poszczególnych pracowników (odpracowywanie, zamiany itp.) Możliwość zdefiniowania stałych lub nienormowanych godzin pracy, obsługa wielozmianowego systemu pracy Obsługa przerw płatnych i niepłatnych oraz nadgodzin (10 predefiniowanych typów) Możliwość tworzenia dowolnego zestawienia raportów zarówno zbiorczych dla całej grupy jak i indywidualnych dla poszczególnych pracowników Funkcja tworzenia raportów dopasowanych do wymagań użytkownika Możliwość tworzenia własnych szablonów raportów Eksport raportów w formacie Adobe Acrobat (.pdf), Microsoft Excel (.xls) oraz Rich Text Format (.rtf) Możliwość nadawania uprawnień operatorom programu do wybranych grup pracowników Baza danych typu MS SQL CE lub MS SQL Server Możliwość wykonywania operacji na bazie danych z innego oprogramowania (własna implementacja zdarzeń RPC wprowadzanych przez zewnętrzny system) Darmowe aktualizacje w ramach tej samej wersji programu Definiowanie typów przejść, dni kalendarza, typów obecności i absencji, maksymalnych i minimalnych czasów przebywania (np. maks. dzienna norma konkretnego rodzaju przerwy) Dodatkowe opcje związane ze spóźnieniami, wcześniejszymi wyjściami, zaokrąglaniem czasu rozpoczęcia i zakończenia pracy, zaliczaniem czasu przed i po godzinach pracy itp. Możliwość korekty i wstawiania brakujących zdarzeń RCP oraz edycja absencji
Nowe funkcje w RCP Master 4:
Obsługa w przeglądarce internetowej (w ramach aplikacji RCP Master 4 Web) Kalendarze ciągłe Definiowanie wzorców kalendarzy Absencje godzinowe Zarządzanie wnioskami urlopowymi Akceptowanie i odrzucanie zdarzeń Roczna karta ewidencyjna czasu pracy Możliwość tworzenia własnych typów nadgodzin Pomijanie zdarzeń pośrednich Zaokrąglanie czasów wyliczonych Obsługa wejścia służbowego z automatycznym otwarciem dnia Automatyczne naliczanie nadgodzin w godzinach nocnych Flaga o niewypracowaniu normy w ciągu dnia Przesunięcie pierwszego wejścia i ostatniego wyjścia | Eksport do programów kadrowo-płacowych Możliwość importu konfiguracji oraz zdarzeń RCP z systemu kontroli dostępu RACS 4 oraz RACS 5 Bazodanowa wymiana danych (użytkowników, trybów RCP oraz zdarzeń) z systemem RACS 5 Funkcja automatycznego naliczenia dziennej normy godzin w przypadku wyjścia służbowego Operacje seryjne (nanoszenie absencji oraz definiowanie limitów urlopów) Definicja wymiarów urlopów i raport stanu ich wykorzystania Indywidualne kalendarze pracy z możliwością korekty kalendarza dla poszczególnych pracowników (odpracowywanie, zamiany itp.) Możliwość zdefiniowania stałych lub nienormowanych godzin pracy, obsługa wielozmianowego systemu pracy Obsługa przerw płatnych i niepłatnych oraz nadgodzin (10 predefiniowanych typów) Możliwość tworzenia dowolnego zestawienia raportów zarówno zbiorczych dla całej grupy jak i indywidualnych dla poszczególnych pracowników Funkcja tworzenia raportów dopasowanych do wymagań użytkownika Możliwość tworzenia własnych szablonów raportów Eksport raportów w formacie Adobe Acrobat (.pdf), Microsoft Excel (.xls) oraz Rich Text Format (.rtf) Możliwość nadawania uprawnień operatorom programu do wybranych grup pracowników Baza danych typu MS SQL CE lub MS SQL Server Możliwość wykonywania operacji na bazie danych z innego oprogramowania (własna implementacja zdarzeń RPC wprowadzanych przez zewnętrzny system) Darmowe aktualizacje w ramach tej samej wersji programu Definiowanie typów przejść, dni kalendarza, typów obecności i absencji, maksymalnych i minimalnych czasów przebywania (np. maks. dzienna norma konkretnego rodzaju przerwy) Dodatkowe opcje związane ze spóźnieniami, wcześniejszymi wyjściami, zaokrąglaniem czasu rozpoczęcia i zakończenia pracy, zaliczaniem czasu przed i po godzinach pracy itp. Możliwość korekty i wstawiania brakujących zdarzeń RCP oraz edycja absencji
Nowe funkcje w RCP Master 4:
Obsługa w przeglądarce internetowej (w ramach aplikacji RCP Master 4 Web) Kalendarze ciągłe Definiowanie wzorców kalendarzy Absencje godzinowe Zarządzanie wnioskami urlopowymi Akceptowanie i odrzucanie zdarzeń Roczna karta ewidencyjna czasu pracy Możliwość tworzenia własnych typów nadgodzin Pomijanie zdarzeń pośrednich Zaokrąglanie czasów wyliczonych Obsługa wejścia służbowego z automatycznym otwarciem dnia Automatyczne naliczanie nadgodzin w godzinach nocnych Flaga o niewypracowaniu normy w ciągu dnia Przesunięcie pierwszego wejścia i ostatniego wyjścia | Eksport do programów kadrowo-płacowych Możliwość importu konfiguracji oraz zdarzeń RCP z systemu kontroli dostępu RACS 4 oraz RACS 5 Bazodanowa wymiana danych (użytkowników, trybów RCP oraz zdarzeń) z systemem RACS 5 Funkcja automatycznego naliczenia dziennej normy godzin w przypadku wyjścia służbowego Operacje seryjne (nanoszenie absencji oraz definiowanie limitów urlopów) Definicja wymiarów urlopów i raport stanu ich wykorzystania Indywidualne kalendarze pracy z możliwością korekty kalendarza dla poszczególnych pracowników (odpracowywanie, zamiany itp.) Możliwość zdefiniowania stałych lub nienormowanych godzin pracy, obsługa wielozmianowego systemu pracy Obsługa przerw płatnych i niepłatnych oraz nadgodzin (10 predefiniowanych typów) Możliwość tworzenia dowolnego zestawienia raportów zarówno zbiorczych dla całej grupy jak i indywidualnych dla poszczególnych pracowników Funkcja tworzenia raportów dopasowanych do wymagań użytkownika Możliwość tworzenia własnych szablonów raportów Eksport raportów w formacie Adobe Acrobat (.pdf), Microsoft Excel (.xls) oraz Rich Text Format (.rtf) Możliwość nadawania uprawnień operatorom programu do wybranych grup pracowników Baza danych typu MS SQL CE lub MS SQL Server Możliwość wykonywania operacji na bazie danych z innego oprogramowania (własna implementacja zdarzeń RPC wprowadzanych przez zewnętrzny system) Darmowe aktualizacje w ramach tej samej wersji programu Definiowanie typów przejść, dni kalendarza, typów obecności i absencji, maksymalnych i minimalnych czasów przebywania (np. maks. dzienna norma konkretnego rodzaju przerwy) Dodatkowe opcje związane ze spóźnieniami, wcześniejszymi wyjściami, zaokrąglaniem czasu rozpoczęcia i zakończenia pracy, zaliczaniem czasu przed i po godzinach pracy itp. Możliwość korekty i wstawiania brakujących zdarzeń RCP oraz edycja absencji
Nowe funkcje w RCP Master 4:
Obsługa w przeglądarce internetowej (w ramach aplikacji RCP Master 4 Web) Kalendarze ciągłe Definiowanie wzorców kalendarzy Absencje godzinowe Zarządzanie wnioskami urlopowymi Akceptowanie i odrzucanie zdarzeń Roczna karta ewidencyjna czasu pracy Możliwość tworzenia własnych typów nadgodzin Pomijanie zdarzeń pośrednich Zaokrąglanie czasów wyliczonych Obsługa wejścia służbowego z automatycznym otwarciem dnia Automatyczne naliczanie nadgodzin w godzinach nocnych Flaga o niewypracowaniu normy w ciągu dnia Przesunięcie pierwszego wejścia i ostatniego wyjścia | Eksport do programów kadrowo-płacowych Możliwość importu konfiguracji oraz zdarzeń RCP z systemu kontroli dostępu RACS 4 oraz RACS 5 Bazodanowa wymiana danych (użytkowników, trybów RCP oraz zdarzeń) z systemem RACS 5 Funkcja automatycznego naliczenia dziennej normy godzin w przypadku wyjścia służbowego Operacje seryjne (nanoszenie absencji oraz definiowanie limitów urlopów) Definicja wymiarów urlopów i raport stanu ich wykorzystania Indywidualne kalendarze pracy z możliwością korekty kalendarza dla poszczególnych pracowników (odpracowywanie, zamiany itp.) Możliwość zdefiniowania stałych lub nienormowanych godzin pracy, obsługa wielozmianowego systemu pracy Obsługa przerw płatnych i niepłatnych oraz nadgodzin (10 predefiniowanych typów) Możliwość tworzenia dowolnego zestawienia raportów zarówno zbiorczych dla całej grupy jak i indywidualnych dla poszczególnych pracowników Funkcja tworzenia raportów dopasowanych do wymagań użytkownika Możliwość tworzenia własnych szablonów raportów Eksport raportów w formacie Adobe Acrobat (.pdf), Microsoft Excel (.xls) oraz Rich Text Format (.rtf) Możliwość nadawania uprawnień operatorom programu do wybranych grup pracowników Baza danych typu MS SQL CE lub MS SQL Server Możliwość wykonywania operacji na bazie danych z innego oprogramowania (własna implementacja zdarzeń RPC wprowadzanych przez zewnętrzny system) Darmowe aktualizacje w ramach tej samej wersji programu Definiowanie typów przejść, dni kalendarza, typów obecności i absencji, maksymalnych i minimalnych czasów przebywania (np. maks. dzienna norma konkretnego rodzaju przerwy) Dodatkowe opcje związane ze spóźnieniami, wcześniejszymi wyjściami, zaokrąglaniem czasu rozpoczęcia i zakończenia pracy, zaliczaniem czasu przed i po godzinach pracy itp. Możliwość korekty i wstawiania brakujących zdarzeń RCP oraz edycja absencji
Nowe funkcje w RCP Master 4:
Obsługa w przeglądarce internetowej (w ramach aplikacji RCP Master 4 Web) Kalendarze ciągłe Definiowanie wzorców kalendarzy Absencje godzinowe Zarządzanie wnioskami urlopowymi Akceptowanie i odrzucanie zdarzeń Roczna karta ewidencyjna czasu pracy Możliwość tworzenia własnych typów nadgodzin Pomijanie zdarzeń pośrednich Zaokrąglanie czasów wyliczonych Obsługa wejścia służbowego z automatycznym otwarciem dnia Automatyczne naliczanie nadgodzin w godzinach nocnych Flaga o niewypracowaniu normy w ciągu dnia Przesunięcie pierwszego wejścia i ostatniego wyjścia | Eksport do programów kadrowo-płacowych Możliwość importu konfiguracji oraz zdarzeń RCP z systemu kontroli dostępu RACS 4 oraz RACS 5 Bazodanowa wymiana danych (użytkowników, trybów RCP oraz zdarzeń) z systemem RACS 5 Funkcja automatycznego naliczenia dziennej normy godzin w przypadku wyjścia służbowego Operacje seryjne (nanoszenie absencji oraz definiowanie limitów urlopów) Definicja wymiarów urlopów i raport stanu ich wykorzystania Indywidualne kalendarze pracy z możliwością korekty kalendarza dla poszczególnych pracowników (odpracowywanie, zamiany itp.) Możliwość zdefiniowania stałych lub nienormowanych godzin pracy, obsługa wielozmianowego systemu pracy Obsługa przerw płatnych i niepłatnych oraz nadgodzin (10 predefiniowanych typów) Możliwość tworzenia dowolnego zestawienia raportów zarówno zbiorczych dla całej grupy jak i indywidualnych dla poszczególnych pracowników Funkcja tworzenia raportów dopasowanych do wymagań użytkownika Możliwość tworzenia własnych szablonów raportów Eksport raportów w formacie Adobe Acrobat (.pdf), Microsoft Excel (.xls) oraz Rich Text Format (.rtf) Możliwość nadawania uprawnień operatorom programu do wybranych grup pracowników Baza danych typu MS SQL CE lub MS SQL Server Możliwość wykonywania operacji na bazie danych z innego oprogramowania (własna implementacja zdarzeń RPC wprowadzanych przez zewnętrzny system) Darmowe aktualizacje w ramach tej samej wersji programu Definiowanie typów przejść, dni kalendarza, typów obecności i absencji, maksymalnych i minimalnych czasów przebywania (np. maks. dzienna norma konkretnego rodzaju przerwy) Dodatkowe opcje związane ze spóźnieniami, wcześniejszymi wyjściami, zaokrąglaniem czasu rozpoczęcia i zakończenia pracy, zaliczaniem czasu przed i po godzinach pracy itp. Możliwość korekty i wstawiania brakujących zdarzeń RCP oraz edycja absencji
Nowe funkcje w RCP Master 4:
Obsługa w przeglądarce internetowej (w ramach aplikacji RCP Master 4 Web) Kalendarze ciągłe Definiowanie wzorców kalendarzy Absencje godzinowe Zarządzanie wnioskami urlopowymi Akceptowanie i odrzucanie zdarzeń Roczna karta ewidencyjna czasu pracy Możliwość tworzenia własnych typów nadgodzin Pomijanie zdarzeń pośrednich Zaokrąglanie czasów wyliczonych Obsługa wejścia służbowego z automatycznym otwarciem dnia Automatyczne naliczanie nadgodzin w godzinach nocnych Flaga o niewypracowaniu normy w ciągu dnia Przesunięcie pierwszego wejścia i ostatniego wyjścia | Eksport do programów kadrowo-płacowych Możliwość importu konfiguracji oraz zdarzeń RCP z systemu kontroli dostępu RACS 4 oraz RACS 5 Bazodanowa wymiana danych (użytkowników, trybów RCP oraz zdarzeń) z systemem RACS 5 Funkcja automatycznego naliczenia dziennej normy godzin w przypadku wyjścia służbowego Operacje seryjne (nanoszenie absencji oraz definiowanie limitów urlopów) Definicja wymiarów urlopów i raport stanu ich wykorzystania Indywidualne kalendarze pracy z możliwością korekty kalendarza dla poszczególnych pracowników (odpracowywanie, zamiany itp.) Możliwość zdefiniowania stałych lub nienormowanych godzin pracy, obsługa wielozmianowego systemu pracy Obsługa przerw płatnych i niepłatnych oraz nadgodzin (10 predefiniowanych typów) Możliwość tworzenia dowolnego zestawienia raportów zarówno zbiorczych dla całej grupy jak i indywidualnych dla poszczególnych pracowników Funkcja tworzenia raportów dopasowanych do wymagań użytkownika Możliwość tworzenia własnych szablonów raportów Eksport raportów w formacie Adobe Acrobat (.pdf), Microsoft Excel (.xls) oraz Rich Text Format (.rtf) Możliwość nadawania uprawnień operatorom programu do wybranych grup pracowników Baza danych typu MS SQL CE lub MS SQL Server Możliwość wykonywania operacji na bazie danych z innego oprogramowania (własna implementacja zdarzeń RPC wprowadzanych przez zewnętrzny system) Darmowe aktualizacje w ramach tej samej wersji programu Definiowanie typów przejść, dni kalendarza, typów obecności i absencji, maksymalnych i minimalnych czasów przebywania (np. maks. dzienna norma konkretnego rodzaju przerwy) Dodatkowe opcje związane ze spóźnieniami, wcześniejszymi wyjściami, zaokrąglaniem czasu rozpoczęcia i zakończenia pracy, zaliczaniem czasu przed i po godzinach pracy itp. Możliwość korekty i wstawiania brakujących zdarzeń RCP oraz edycja absencji
Nowe funkcje w RCP Master 4:
Obsługa w przeglądarce internetowej (w ramach aplikacji RCP Master 4 Web) Kalendarze ciągłe Definiowanie wzorców kalendarzy Absencje godzinowe Zarządzanie wnioskami urlopowymi Akceptowanie i odrzucanie zdarzeń Roczna karta ewidencyjna czasu pracy Możliwość tworzenia własnych typów nadgodzin Pomijanie zdarzeń pośrednich Zaokrąglanie czasów wyliczonych Obsługa wejścia służbowego z automatycznym otwarciem dnia Automatyczne naliczanie nadgodzin w godzinach nocnych Flaga o niewypracowaniu normy w ciągu dnia Przesunięcie pierwszego wejścia i ostatniego wyjścia | Eksport do programów kadrowo-płacowych Możliwość importu konfiguracji oraz zdarzeń RCP z systemu kontroli dostępu RACS 4 oraz RACS 5 Bazodanowa wymiana danych (użytkowników, trybów RCP oraz zdarzeń) z systemem RACS 5 Funkcja automatycznego naliczenia dziennej normy godzin w przypadku wyjścia służbowego Operacje seryjne (nanoszenie absencji oraz definiowanie limitów urlopów) Definicja wymiarów urlopów i raport stanu ich wykorzystania Indywidualne kalendarze pracy z możliwością korekty kalendarza dla poszczególnych pracowników (odpracowywanie, zamiany itp.) Możliwość zdefiniowania stałych lub nienormowanych godzin pracy, obsługa wielozmianowego systemu pracy Obsługa przerw płatnych i niepłatnych oraz nadgodzin (10 predefiniowanych typów) Możliwość tworzenia dowolnego zestawienia raportów zarówno zbiorczych dla całej grupy jak i indywidualnych dla poszczególnych pracowników Funkcja tworzenia raportów dopasowanych do wymagań użytkownika Możliwość tworzenia własnych szablonów raportów Eksport raportów w formacie Adobe Acrobat (.pdf), Microsoft Excel (.xls) oraz Rich Text Format (.rtf) Możliwość nadawania uprawnień operatorom programu do wybranych grup pracowników Baza danych typu MS SQL CE lub MS SQL Server Możliwość wykonywania operacji na bazie danych z innego oprogramowania (własna implementacja zdarzeń RPC wprowadzanych przez zewnętrzny system) Darmowe aktualizacje w ramach tej samej wersji programu Definiowanie typów przejść, dni kalendarza, typów obecności i absencji, maksymalnych i minimalnych czasów przebywania (np. maks. dzienna norma konkretnego rodzaju przerwy) Dodatkowe opcje związane ze spóźnieniami, wcześniejszymi wyjściami, zaokrąglaniem czasu rozpoczęcia i zakończenia pracy, zaliczaniem czasu przed i po godzinach pracy itp. Możliwość korekty i wstawiania brakujących zdarzeń RCP oraz edycja absencji
Nowe funkcje w RCP Master 4:
Obsługa w przeglądarce internetowej (w ramach aplikacji RCP Master 4 Web) Kalendarze ciągłe Definiowanie wzorców kalendarzy Absencje godzinowe Zarządzanie wnioskami urlopowymi Akceptowanie i odrzucanie zdarzeń Roczna karta ewidencyjna czasu pracy Możliwość tworzenia własnych typów nadgodzin Pomijanie zdarzeń pośrednich Zaokrąglanie czasów wyliczonych Obsługa wejścia służbowego z automatycznym otwarciem dnia Automatyczne naliczanie nadgodzin w godzinach nocnych Flaga o niewypracowaniu normy w ciągu dnia Przesunięcie pierwszego wejścia i ostatniego wyjścia | Podgląd wypracowanego czasu pracy Zdalna rejestracja zdarzeń RCP Historia pracy pracownika Rejestracja pracy zdalnej Składanie wniosków urlopowych i innych rodzajów absencji Podgląd stanu wykorzystania urlopów Wyświetlenie bieżącego statusu obecności pracowników (obecni, nieobecni, na wyjściu służbowym, itp.) Graficzna wizualizacja obecności pracowników (lista obecności) | Podgląd wypracowanego czasu pracy Zdalna rejestracja zdarzeń RCP Historia pracy pracownika Rejestracja pracy zdalnej Składanie wniosków urlopowych i innych rodzajów absencji Podgląd stanu wykorzystania urlopów Wyświetlenie bieżącego statusu obecności pracowników (obecni, nieobecni, na wyjściu służbowym, itp.) Graficzna wizualizacja obecności pracowników (lista obecności) | Podgląd wypracowanego czasu pracy Zdalna rejestracja zdarzeń RCP Historia pracy pracownika Rejestracja pracy zdalnej Składanie wniosków urlopowych i innych rodzajów absencji Podgląd stanu wykorzystania urlopów Wyświetlenie bieżącego statusu obecności pracowników (obecni, nieobecni, na wyjściu służbowym, itp.) Graficzna wizualizacja obecności pracowników (lista obecności) | Podgląd wypracowanego czasu pracy Zdalna rejestracja zdarzeń RCP Historia pracy pracownika Rejestracja pracy zdalnej Składanie wniosków urlopowych i innych rodzajów absencji Podgląd stanu wykorzystania urlopów Wyświetlenie bieżącego statusu obecności pracowników (obecni, nieobecni, na wyjściu służbowym, itp.) Graficzna wizualizacja obecności pracowników (lista obecności) | Podgląd wypracowanego czasu pracy Zdalna rejestracja zdarzeń RCP Historia pracy pracownika Rejestracja pracy zdalnej Składanie wniosków urlopowych i innych rodzajów absencji Podgląd stanu wykorzystania urlopów Wyświetlenie bieżącego statusu obecności pracowników (obecni, nieobecni, na wyjściu służbowym, itp.) Graficzna wizualizacja obecności pracowników (lista obecności) | Podgląd wypracowanego czasu pracy Zdalna rejestracja zdarzeń RCP Historia pracy pracownika Rejestracja pracy zdalnej Składanie wniosków urlopowych i innych rodzajów absencji Podgląd stanu wykorzystania urlopów Wyświetlenie bieżącego statusu obecności pracowników (obecni, nieobecni, na wyjściu służbowym, itp.) Graficzna wizualizacja obecności pracowników (lista obecności) | Podgląd wypracowanego czasu pracy Zdalna rejestracja zdarzeń RCP Historia pracy pracownika Rejestracja pracy zdalnej Składanie wniosków urlopowych i innych rodzajów absencji Podgląd stanu wykorzystania urlopów Wyświetlenie bieżącego statusu obecności pracowników (obecni, nieobecni, na wyjściu służbowym, itp.) Graficzna wizualizacja obecności pracowników (lista obecności) | ... |
Polski
Български
Český
Dansk
Deutsch
Eesti
Ελληνικά
English
Español
Français
Italiano
Latviešu 
Lietuvių 
Magyar
Nederlands
Português
Pусский
Română
Slovenski
Slovenský
Suomi
Svenska
PLN
AUD
CAD
CHF
CZK
DKK
EUR
GBP
HUF
NOK
SEK
USD
Home
Kontakt
Nowe produkty
Porównywanie produktów
- Pokaż wszystko
- Pokaż różnice
- Wróć
